Let me talk about something
Posted in Europe, Fedora, Português, Transifex on Mar 19th, 2009
Depois de alguns meses bem ocupados e conturbados, no sentido de várias mudanças em minha vida, finalmente creio que eu esteja perto de ter um tempinho a mais para dedicar ao blog. Em meados de Novembro de 2008, quando voltei da Grécia para o Brasil, foi onde praticamente tudo começou. Bem, ok, eu diria antes, [...]
Rio de Janeiro – Brazil I wish you a great 2009!
Hoje pela manha um colegaço meu, Ricardinho do Volei, ops quero dizer, Licio Fernando Fonseca, me fez uma pergunta, pelo menos, interessante. Provavelmente ele já deveria ter em mente a resposta, tendo em vista que ele também é usuário Linux e participa de várias comunidades. Mesmo assim ele quis saber/ouvir minhas palavras e saber o [...]
Posted in English, Europe, Fedora, Português, Transifex on Oct 31st, 2008
Versão em Português: Nosso colega e tradutor do Gnome, Vladimir Melo, que recentemente entrou para o time de tradução do Projeto Fedora também, me questionou alguns pontos referentes ao Transifex. Como achei as perguntas bem interessantes, fiz questão de respondê-las cuidadosamente e da forma mais clara possível. Se você se liga em tradução de Software [...]
Ontem eu e Dimitris viemos para Atenas novamente onde hoje (sexta-feira) iremos participar de um grande evento aqui, a Semana Digital de Atenas (Athens Digital Week). No fim da tarde encontramos Max, ex-líder fo projeto Fedora, atual Red Hat’s Community Architecture Team Manager e, é claro, embaixador do Fedora. Demos uma boa caminhada no centro [...]